#taskbar a.button-compose {
  background: url(images/buttons/compose.png) -4px -6px no-repeat;
}

#taskbar a.button-compose:hover span.button-inner{
  background: url(images/buttons/compose.png) -10px -65px no-repeat;
}